Page 5 - Banyo Mutfak Dergisi

#EDQ\RPXWIDNGHUJL %DQ\R 0XWIDN 'HUJLVL ZZZ EDQ\RPXWIDN FRP WU %DQ\R 0XWIDN 'HUJLVL #EDQ\RPXWIDNGHUJLVL

6 VİTRİN 74 BANYO ūWDO\DQ JXVWRVXQXQ
M`ki`ec\i[\e \e p\e` bfc\bj`pfecXi# :i\Xm`k `c\ YXepf dfY`cpXcXiåe[X i\ebc` [e\d
`efmXk`] ƒq•dc\i EDQ\R\D VRÀVWLNH
78 VİTRİFİYE
10 BANYO Rodrigo Ohtake’den IfZX için
8ik\d`jÆk\e YXepf[X Y•k•eZ•c `dqXcå bfc\bj`pfecXi GRNXQX˂X
kXjXiåd pXbcXõådå
14 BANYO 80 KAPLAMA ,QÀQLW\ 0RQR
BXY`e\kÆ`e _\i ^ljkfpX ^i\ b`õ`j\cc\õk`id\ Betonun modern yorumu: M`ki8 Cementart
fcXeXòå jleXe [lõ XcXecXiå
82 MUTFAK
18 MUTFAK K_\dfi\ :feZ\gkÆk\e ^\ƒd`õk\e
M\e\kX :lZ`e\ ile mutfakta yepyeni `c_Xd XcXe Y`i dlk]Xb1 Ki`e`kp
Y`i b`dc`b# p\gp\e` Y`i \e\ia`
84 KAPLAMA
22 KAPLAMA
BXjkXdfel <ek\^i\’nin yeni yüzey E> BôkX_pX J\iXd`b# `ƒ d\be N8L 8iZ_`k\kk` 7DVDUÏP 2¸VL
ƒq•d• Jf]k DXk# kXjXiåd [•epXjåeX kXjXiådcXiåe[X jåeåicXiå bXc[åiåpfi
^•ƒc• Y`i Xck\ieXk`] jlelpfi
liştir
e
hitetti
c
U
A
r
a
r
a
t
ndan g
ı
f
iç
in
WA
sv
y
ea
i
len Infinit
86 MUTFAK I Isvea için WAU Architetti tarafından geliştirilen Infinity
Mono, ikonik ve heykelsi bir tasarım dilini kucaklıyor.
y
y
26 MUTFAK DfgX Dlk]Xb zengin tonlara Mono, ikonik ve heykelsi bir tasarım dilini kucaklıyor.
Infinity koleksiyonunda İtalyan tasarım çizgilerini yansıtan
xfb pec• Y`i `efmXjpfe1 9cld AVENTOS top \m jX_`gc`ò` pXgXe bfc\bj`pfecXiåpcX Infinity koleksiyonunda İtalyan tasarım çizgilerini yansıtan
karakteristik dokunuşlarla, şık ve konforlu parçalar yer alıyor.
karakteristik dokunuşlarla,şık ve konforlu parçalar yer alıyor.
r
dlk]XbcXiå YXõkXe pXiXkdXpX _Xqåi
30 KAPLAMA
<bfcfa`b m`qpfeX jX_`g [\bfiXk`] [lmXi 88 KAPLAMA D`dXi c á b # kXjXiád# ñ\ _ `i g c Xe c XdX# dô _ \e [ `j c ` b
D`dXicáb# kXjXiád# ñ\_`i gcXecXdX# dô_\e[`jc`b¶¶
kXjXiådå ƒq•d•1 <^^\i DecoWall 9lecXi N8L [•epXjåeåe [ik k\d\c [`i\ò`% )'() [\ blilcXe
k\
•e
Xjåeåe
9le
8L [
cXi N

p
[
ik
\ò`
% )
[`i
Xe
'()
bl
\
ilc
[
\c
d
;liXk`c\j `c\ [åõ d\bXecXi[X \jk\k`b m\ [`j`gc`ec\i XiXjå Y`i ]XYi`bX fcXiXb X[cXe[åiXY`c\Z\ò`d`q Yl
[`j`gc`ec\i XiXjå Y`i ]XYi`bX fcXiXb X[cXe[åiXY`c\Z\ò`d`q Yl
kXjXiåd jk•[pfjl# ƒfb bXkdXecå Y`i lqdXecåb j\i^`c`pfi% :$8
34 MUTFAK [XpXeåbcåcåb Y`i XiX[X kXjXiåd jk•[pfjl# ƒfb bXkdXecå Y`i lqdXecåb j\i^`c`pfi% :$8
\
DU
D
HW
I
¸Q
KLW
W
K
\
H
\
YH
V
o
,V
D
D
D
P
UH
ô
Q
GDQ
H
Q J
ôWL
ô
$
$UFKLWHWWL WDUDIÏQGDQ ,VYHD PDUNDVÏ LoLQ JHOLôWLUHQ ,Q¸QLW\
I\Xcjkfe\Æ[Xe dlk]XbkX jXòcXdcåòåe $UFFKLWHWWL WDUDIÏQGDQ ,VYHD PDUNDVÏ LoLQ JHOLôWLUHQ ,Q¸QLW\
ƒX
bj`
0RQR NROHNVL\RQX ƒXigåZå ^i•e•d• m\ ]febj`pfe\c
igå
NVL
pf
]f
Zå
e
ROH
^i

R N
m\
0RQ

d•
Q
0RQRNROHNVL\RQX ƒXigåZå ^i•e•d• m\ ]febj`pfe\c
X
•
e
•e•
\R
\c
yeni ifadesi: Cappadocia ve Bergama 90 KAPLAMA [\kXpcXiåpcX [`bbXkc\i` Y`i ƒåigå[X •q\i`e\ ƒ\bd\p` YXõXiåpfi%
[\kkXpcXiåpcX [`bbXkc\i` Y`i ƒåigå[X •q\i`e\ ƒ\bd\p` YXõXiåpfi%
[`
[
b
b
f
i
<^\ J\iXd`b# i\ebc\i`e [e•õk•i•Z• ^•Z•pc\
38 KAPLAMA dlk]Xb m\ YXepfcXiå jåiX[XecåbkXe lqXbcXõkåiåpfi
JZ_Xkk[\Zfi bfc\bj`pfecXiå ^\c\Z\ò`e
jk`c`e` Yl^•e\ kXõåpfi
92 MUTFAK
40 BANYO IX_Xk m\ blccXeåZå [fjkl Y`i jl [\e\p`d`1
efY YX^ef `c\ [X_X [`eXd`b# [X_X i\ebc` =iXeb\ Maris
m\ q^•e YXepfcXi
94 HABER
44 HABER EvdemaÆ[Xe dlk]Xb m\ YXepfcXiX
Lb`efo# ókXcpXÆ[X [•q\ec\e\e p\gp\e` Y`i jfclb
J@:8D ]lXiåe[X bfc\bj`pfecXiåpcX
YXõ ifc fpleZljl fcdXpX X[Xp
96 KAPLAMA
QXdXejåq m\ [fòXc qXiX]\k1
48 ARMATÜR
D`e`dXc`qdc\ ^\c\e \c\^Xe ^i•e•d1 M`cc\ifp 9fZ_ Montagne
<%:%8% ICON
98 KAPLAMA
52 MUTFAK BXc\Yf[liÆ[Xe d\bXecXiX \jk\k`b Y`i [fblelõ1
B\c\Y\b Dlk]XbÆåe 8eeX df[\c`# CXYiX[fi`k\ m\ 8dXe`
df[\ie ƒ`q^`c\i`# [fòXc i\eb kfecXiå m\
]febj`pfe\c [\kXpcXiåpcX pXõXd XcXecXiåeå 100 BANYO
YXdYXõbX Y`i YfplkX kXõåpfi
9XepfcXiX \jk\k`b m\ [\e^\ bXqXe[åiXe ORKA
bfc\bj`pfecXiå# qXdXejåq jk`cc\i` _XidXecåpfi
56 MUTFAK
ôåbcåb m\ k\befcfa`e`e bljlijlq lpldl1 (VWHWLN LôOHYVHO YH GX\XVDO G]H\GH NHQWVHO
<c`ZX Sweet 102 HABER ]HQJLQOLñL DUWÏUPDN LoLQ d`dXi` m\ kXjXiád
KXjXiåd [•epXjåeåe j\j ^\k`i\e `b`c`j` gifa\c\i` ^\c`ñk`i\e N8L 8iZ_`k\kk`
58 KAPLAMA N\Y\i Jd\^# K•ib`p\Æ[\ blccXeåZåcXiåpcX WP NROHNVL\RQODUÏQD \NVHN GHñHU NDWÏ\RU
:fj\ek`ef ile yüzeylerde mevsim esintileri 9fîXq`ó` ïk_XcXk XiXZåcåòåpcX Ylclõlpfi
# j
Dfef ele j`c`e[`i`b dfefYcfb Xck [fcXYå# jåiX [åõå
d
# j
D fe f e le j`c`e[ `i` b d fef Ycf b X X ck [fc XYå # j åi åi åi X X X [å õå õå õå
[å
[å
fc
ƒXi
gåZ
fc
å
m\ ƒXigåZå Y`i fYa\ fcXiXb f[XXb efbkXjå fcclilib\e#
m\ ƒXigåZå Y`i fYa\ fcXiXb f[Xb efbkXjå fclib\e#
62 BANYO 104 MUTFAK kXjXiådåe ƒ\b`Z`c`ò` •q\i`e[\b` N%8%L% `dqXcå#
dq
kXjXiådåe ƒ\b`Z`c`ò` •q\i`e[\b` N%8%L% `dqXcå#
X
dq
dq
•
I\ebc\ic\ dlkcl YXepfcXiX p\e` pfild1 d\id\i [\bficl @eÏe`kp cXmXYf `c\ kXƒcXeåpfi% %
fi
X
d\id\i [\bficl @eÏe`kp cXmXYf `c\\ kXƒcXXeåpfi%
eåp
eåp
?|GG< Vita ;fòX m\ kXjXiådåe \õj`q [\e^\j`1 0RQREORN PRGO J||YGHVLQGH WHN
0RQREORN PRGO J|YGHVLQGH WHN
C`e\X[\Zfi ‘Life’ NDSDNOÏ YH oLIW UD¹Ï VDNODPD
LI
NDS
¹
D
Ï Y
DNO
Ho
NDSDNOÏ YH oLIW UD¹Ï VVDNODPD
D
V
Q
DODQÏ VXQDUNHQ -' Zd Ylòl
d
DOD
66 KAPLAMA DODQÏ VXQDUNHQ -' Zd Ylòlòl
c\[
ec
cX
k
[åe
\p
k
Xp
k
ec\p`Z`Z` c\[ Xp[åecXkdXcå
`
dXc
;åõ d\bXe p•q\pc\i`e` _\d \jk\k`b 108 MUTFAK ec\p`Z` c\[ Xp[åecXkdXcå å
ƒ`e
`
XpeXjå `j\ blccXeåZåjå `ƒ`e
Xjå
e
XpeXjå `j\ blccXeåZåjå `ƒ`e
\b
`j
Xp
lcc
Zåj
å
Xeå
_\d [\ ^•m\ec` _Xc\ ^\k`id\b `ƒ`e ƒq•d Dopamin renkleriyle dlkcl dlk]XbcXi bfe]ficlcl Y`i kXdXdccXpåZå
kX
åZå
i
]f
e
bfe]ficl Y`i kXdXdcXpåZå
bf
cX
c
dXd
Y`i
p
XiXpåõåeX ^`i\ec\i Yl j\qfe J\iXd`bjXeÆåe ro ü ü stl eni yo r .
o
stl
rolü üüstleniyor.
rolü üstleniyor.
gfij\c\e bXifcXiåe[Xe `c_Xd Xcåpfi 120 BANYO

Mono banyo

Banyoda ZXecXe[áiXe i\ebc\i`e Mono banyo
70 HABER “ mobilyasını tasarlaarken,y
mobilyasını tasarlarken,
>òbkXñ DfY`cpX# bXgå m\ [fcXg bXgXbcXiå bXiõå bfelcdXq XliXÆjå İtalyan tasarımının
ı
İtalyan tasarımının
•i\k`d`e[\ bXc`k\# kXjXiåd m\ zarafetini ve işçiliğini
zarafetini ve işçiliğini
ğ
]febj`pfe\cc`ò` Y`i XiXpX ^\k`i\i\b 140 KAPLAMA yansıtan, banyo
n
yansıtan, banyo
tasarımının öznesiolacak
pXõXd XcXecXiåe[X ]Xib pXiXkåpfi EXkôi\c [fblcXi yüzeyleri sararsa… tasarımının öznesi olacak “ “
bir sanat objesi hayal ettik.
bir sanat objesi hayaal ettik.