Page 5 - Banyo Mutfak Dergisi

#EDQ\RPXWIDNGHUJL %DQ\R 0XWIDN 'HUJLVL ZZZ EDQ\RPXWIDN FRP WU %DQ\R 0XWIDN 'HUJLVL #EDQ\RPXWIDNGHUJLVL

6 VİTRİN 78 HABER
M`ki`ec\i[\e \e p\e` bfc\bj`pfecXi# K\befcfa` m\ kXjXiåd Y`i XiX[X1 6DGHOLʖLQ
`efmXk`] ƒq•dc\i 9cld ójkXeYlc J_fniffd
10 BANYO 80 KAPLAMA J]HOOLʖL
BXY`e\kÆk\e [lõ XcXecXiå `ƒ`e ) iXÏe\ ƒq•d1 Df[\ie d\bXecXi `ƒ`e q^•e bfej\gkc\i1
Suite&Elegance M`cc\ifp 9fZ_ Mellow Stone
AXOR Starck: Banyo tasarımında
14 KAPLAMA 82 MUTFAK çığır açan bir koleksiyon. Geleneksel
;liXk`c\j# ;liXjkfe\ dXibXjåpcX# [åõ d\bXecXi[X <m[\dXÆ[Xe dlk]Xb m\ YXepfcXi[X su tulumbalarından esinlenilerek
\jk\k`b m\ lqle d•ic• ]fid•cc\i pXiXkåpfi i\]\iXej e`k\c`ò`e[\ kXjXiådcXi geliştirilmiş ve bir
geliştirilmiş ve bi
arketip niteliğin
18 MUTFAK 84 VİTRİFİYE arketip niteliğinde
olan hatları,
olan hatları,
I\Xcjkfe\Æle ?\id\j 8båccå <m`p\Æj`# df[\ie ?`ap\e m\ \jk\k`ò`e YlclõdX efbkXjå1 sadeliğin güzelliğini
sadeliğin güzel
dlk]XbcXiåe mXq^\ƒ`cd\q` fcdXpX X[Xp 9`\e Nicole Asma Klozet
tarif eden bir
tarif eden bir
86 KAPLAMA
hikâye anlatıyo
22 MUTFAK hikâye anlatıyor.
G`õ`id\ [\e\p`d`# =iXeb\ Mythos ile :fj\ek`ef’nun Pietra Kode serisiyle
jåiX [åõå Y`i b`dc`b bXqXeåpfi ókXcpXe qXiX]\k` [åõ d\becXiX kXõåeåpfi
88 KAPLAMA
26 RÖPORTAJ JXeXk XbådcXiå Pác[áq <ek\^i\’nin G_`c`gg\ JkXiZb
Ãóbc`dc\e[`id\ xq•dc\i`Äe[\ MXi`f:c`Z dXibXjåpcX p•q\pc\i` jXiåpfi 7DVDUÏPFÏ YH òo 0LPDU
eZ• ^cfYXc dXibX1 ;Xe]fjj
90 HABER 8OFI JkXiZb NROHNVL\RQXQXQ DOWÏQGD G_`c`gg\
30 VİTRİFİYE J\bki•e[\ j•i[•i•c\Y`c`i YXõXiåeåe j`d^\j`1 JkXiZb LP]DVÏ EXOXQX\RU 6WDUFN JQP]Q HQ WDQÏQDQ
<%:%8% J\i\c I`kX j\i`j` `c\ YXepfcXiX B\c\Y\b Dlk]Xb m\ 9Xepf WDVDUÏPFÏODUÏQGDQ YH Lo PLPDUODUÏQGDQ ELUL 2QXQ LoLQ
sadelik getiriyor VÏUD GÏôÏ ELU VWLOH VDKLS |]JU ELU UXK GL\HELOLUL] $\UÏFD
92 BANYO 3KLOLSSH 6WDUFN WDVDUÏPÏQ \RUXOPD] JFQ WHPVLO
34 BANYO :i\Xm`kÆk\e YXepfcXi[X pXq jk`cc\i` HGL\RU *QON REMHOHUGHQ \DQNÏ X\DQGÏUDQ Lo WDVDUÏPODUD
FibX 9XepfÂ[Xe [•cc• Y`i kXjXiåd1 M`Zf NDGDU SHN oRN LNRQLN oDOÏôPDVÏ EXOXQX\RU
94 KAPLAMA
38 BANYO <^\ J\iXd`b bfc\bj`pfecXiåpcX [åõ d\bXe
efY% YX^ef `dqXjåeå kXõåpXe ;f[`Z` J\i`j`# p•q\pc\i`e[\ [fòXccåb m\ õåbcåb qXdXeå
YXepf pXõXdåeå p\e`[\e kXeådcåpfi 8OFI JkXiZb bfc\bj`pfel ¿jlple bápd\k`e\# jlple
96 HABER b\pËe\ m\ jlple ^\i\bc`c`î`e\À Y`i òm^ô e`k\c`î`e[\%
40 BANYO BXc\Yf[li# ÃP\e`c`b 9l[liÄ m`qpfelpcX
K_\dfi\ :feZ\gk# C\^fcXj BXgXb ƒåbkåòå p\e` pfcZlclòle[X# k\befcfa` m\
9Xepf Df[\c` `c\ b•ƒ•b YXepfcXi `ƒ`e `[\Xc \jk\k`ò` Y`i XiXpX ^\k`i`pfi
ƒq•dc\i jXòcåpfi
98 HABER
44 BANYO 9fîXq`ó` ïk_XcXkÆåe _XpXkX ^\ƒ`i[`ò` N\Y\i >i`cc
PXqcåb YXepfcXi `ƒ`e p\e` e\j`c `eZ\c`b1 8ZX[\dp YXiY\b• klkblecXiåeå Y`i XiXpX ^\k`i`pfi
HÜPPE Vita pure
100 BANYO
48 KAPLAMA 8ik\d`j# YXepf blccXeådåeå ƒfZlbcXi#
E> BôkX_pX J\iXd`b’in Delmar porselen \mZ`c [fjkcXi m\ p\k`õb`ec\i `ƒ`e ƒfb [X_X
bXifjl# ókXcpXÆ[Xe [•cc\ [e[• \i`õ`c\Y`c`i m\ b\p`Ð` båcåpfi
52 MUTFAK 102 MUTFAK 7DVDUÏP FHSKHVLQL °OL \ÏOODUGDQ EHUL ôDôÏUWPD\Ï EDôDUDQ
Mutfaklarda standartlar 9cXeZf C`e\X[\ZfiÆ[Xe qXdXejåq Y`i kXjXiåd1 8ipX G_`c`gg\ JkXiZb WDVDUÏPODUÏ\OD XOXVODUDUDVÏ oDSWD EHñHQL
`c\ q`im\p\ kXõåeåpfi WRSOD\DQ ELU LVLP $\QÏ EDôDUÏ \ÏOÏ DôNÏQ ELU VUHGLU
104 BANYO $;25 LOH \DSWÏñÏ EDQ\R WDVDUÏPODUÏ LoLQ GH JHoHUOL
56 HABER Df[\ie ƒq•dc\i`pc\ [`bbXk ƒ\b\e
K•ib`p\Æe`e eZ• ÏidXcXiåe[Xe Y`i` fcXe Y`i bfc\bj`pfe1 IfZX @ejg`iX 8idXkôi# pXceáqZX `b` YfilpX m\
Y`i bldXe[X bfcleX `e[`i^\ed`ñ
Lb`efo# j\bki[\b` ^•Z•e• g\b`õk`i\Z\b 106 MUTFAK jX[\ kXjXiádá jXp\j`e[\
jkiXk\a`b Y`i pXkåiådX `dqX Xkkå >\fd\ki`b fplecXiåe iXb`gj`q Xi\eXjå1 [`bbXkc\i` jlpX pòec\e[`i`pfi%
58 MUTFAK JZXmfc`e` Jeometrica
DfgX Dlk]XbÆkXe pXqcåb dlk]XbcXi `ƒ`e 108 BANYO
\jk\k`b m\ `õc\mj\c k•pfcXi M`ki8 >i`[# `c_Xd m\i\e YXepf d\bXecXiå
kXjXicXedXjåeå bfcXpcXõkåiXe bXgjXdcå Y`i
62 ARMATÜR
Dlk]XbkX õ\] ^`Y` _`jj\kk`i\e YXkXipX1 •i•e gfik]p• jlelpfi
8ik\dX Maestro Pro 110 MUTFAK
ïek\dXÆ[Xe Xcåõåcdåõåe [åõåe[X \jk\k`b kXjXiådcXi
66 BANYO
>\Y\i`kÆk\e YXepfcXi[X p\e`c`ò\ 112 KAPLAMA
p\i XƒXe ƒq•dc\i BXjkXdfel <ek\^i\# <mf^cfjj gXe\c j\i`j`e`
p\e` i\ebc\ic\ ^\e`õc\k\i\b df[\ie pXõXd
70 MUTFAK XcXecXiåeX \jk\k`b bXkåpfi
;\ò`õ`d D•_\e[`jc`b XiXZåcåòåpcX
K•ib`p\Æ[\ blccXeåZåcXiåpcX YlclõXe 114 DOSYA
M\e\kX :lZ`e\# Cfle^\# @Zfe`ZX m\ D`cXef Mutfakta j\i`e# jX_`c _XmXjá atmosferi
dlk]XbcXiåpcX d\bXecXiå YXõkXe kXeådcåpfi
126 DOSYA
74 KAPLAMA 9Xepf[X ÃZfXjkXcÄ jk`c`e _XÏÐ\k\e qXdXejåq \kb`j`
JZ_Xkk[\Zfi# ki\e[ bfej\gk` 138 KAPLAMA
ÅK_\ 8ik f] KfdfiifnÆ `c\ [\ò`õ\e ;åõ d\bXe bXgcXdXcXiåe[X
Y\bc\ek`c\i\ Z\mXg m\i`pfi
\qY\i YfqXe kXjXiádcXi
76 KAPLAMA 152 BANYO
I\ebc` cXdYi` ^i•e•d•e\ p\e` pfild1 P\e` e\j`c [lõ XcXecXiå `ƒ`e [lñXbXY`e#
J\iXd`bjXe :fcfi C`e\ gXe\c# [lñ k\be\j` kXjXiådcXiå
nnn%Xofi$[\j`^e%Zfd