Page 84 - Banyo Mutfak Dergisi
P. 84
B
Bf[l kXiXkåe#
`ek\ie\k j`k\j`e` `eZ\c\p`e%
BANYO
www.voq.com.tr
Banyolarda 2025 trendi:
.RQIRU YH L˂OHYVHOOLN
Banyolar artık işlevsel alanlar olmaktan çıkarak konforun adresine dönüşürken, VOQ ise
İtalyan dekorasyon stilinden ilham aldığı tasarım felsefesiyle şıklığı ve zarafeti bir araya
getiriyor. Marka yeni serileriyle doğallığı ve fonksiyonelliği herkes için erişilebilir kılıyor.
X
ïkXcpXe
cpXe
bôckôiôe[\e
kXjXiád bôckôiôe[\e
`c_Xd XcXe MFH#
XcXe MFH#
dfY`cpX j\i`c\i`pc\
j\i`c\i`pc\
Xi[X jáZXb
d\bXecXi[X jáZXb
m\ \kb`c\p`Z`
kb`c\p`Z`
Y`i Xkdfj]\i
kdfj]\i
Xkápfi%
pXiXkápfi%
Xe
X
îX
p
pá
Xc
Xc
î
Xe
Xe
Xc
Xc
G
G
G
G
e
G
G
G
bk
Xc
ef
bk
bk
bk
b
b
b
ef
ef
ef
Xj
X
Xj
f
f
f
[X
[X
[X
X
X
[
f
f
f
f
f
f
;f
f
;fîXpá f[Xb efbkXjáeX XcXe GXcf
f
;f
Xc
;f îX X X pá f [X b b ef bk Xj áe X Xc Xe e e e e e G Xc c c c c f
Xc
X
Xc
;f
Xc
f
;f
X
X
X
X
X
[
jX
[`
X
[`
[`
X
ek
[`
X
p
[
[`
d
p
pc
c
c
c
c`
b
c
c
[`
d
d
[`
kX
JX JX JX JX JX JX JX JX JX J JX J JX JX J JX J JX J JXekf# `bf `e`b kXjXiád [`cc`pc\
JXekf# `bfe`b kXjXiád [`c`pc\
d
d
e
iá
ek
iá
ek
e
ek
e
ek
iá
ek
\
f#
f#
f#
d
f#
d
d
d
d
d
ek
iá
i
iá
e
e
iá
b
bf
iá
iá
iá
`
ek
p
`
ek
ek
e
e
_
_
_
_
_
_
_
_
_
li
l
lq
li
cl
_
_
_
_
c
_
_
_
Xi
[X
[X
Xi
Xi
Xi
X
[
[X
[X
[X
[
[X
[X
[X
Xi
Xi
Xi
Xi
Xi
ec
ec
X
Xi
Xi
Xi
Xi
Xi
Xi
Xi
Xi
[X
X
X
X
[X
[X
[X
[
d\bXecXi[X _lqlicl Y`i _XmX
d\bXecXi[X _llqlicl Y`i _XmX
[X
d\
X
X
d\ bX ec c c c c c c c c c c c c Xi i [X _ l l l lq q q li i cl Y Y Y `i i i _ Xm X
_
_
[X
[X
_
b
[X
[
[X
[X
[X
[X
cX
cX
c
cX
_
li
e
_
l
_
li
lq
e
cX
cX
c
cX
e
e
cX
\
cX
iá
iá
iá
X
X
X
i
`
`
`
i
iá
`
cX
cX
cX
c\
c\
cX
cX
X
X
X
cX
X
X
[
[
[`
[
[`
[`
:
:
:
\m
[`
[`
[`
`q
[\
k
q
`q
[`
[`
`q
`q
`q
[`
[\
[`
[\
pf
pf
[`
[`
[`
[
[\
[\
pf
[\
i%
[\
[\
[\
i
[\
[\
[\
i
i%
k
f
f
fe
fe
fe
f
k
k
k
fe
k
f
fe
fe
fe
fe
fe
fe
fe
fe
fe
f
fe
k
k
k
k
k
k
k
k
mX[\[`pfi% :\m`q kfecXiá `c\ _lqli
k
k
k
k
k
mX mX mX mX mX mX mX mX mXX mX mX mX mXX[\[`pfi% :\m`q kfecXiá `c\ _lqli
k
ñá
ñá
ñá
ñá
ñá
ñá
ñá
kX
k
ñá
ñá
ñ
ñá
e
kX
kX
i
e
i\
i\
kX
X
X
ñá
X
kX
kX
X
ñ
p
p
pf
pf
pf
p
pf
p
p
p
p
i%
i
i%
m\ m m m i\e Y`i jXb`ec`î` YXepfcXiX kXXñápfi%
m\i\e Y`i jXb`ec`î` YXepfcXiX kXñápfi%
i%
pf
pf
pf
pf
pf
p
ñá
ñá
ñ
ñá
ñ
ñ
ñ
ñá
ñ
ñ
ñ
pf
p
p
p
pf
p
á
ñá
p
p
pf
c
c
c
c
c
ec
fc
`
c
b`
c
Xi
Y`
Xi
X
Xi
jX
c
jX
Y
i
fc
e
ep
e
ep
ep
Y
Y
YX
`
YX
î
fc
c
f
fc
f
`î
`î
p
p
p
X
X
X
X
kX
X
X
X
X
X
X
X
X
kX
kX
kX
kX
kX
kX
kX
kX
kX
kX
kX
kX
i
i
i
i
i
Xi
Xi
Xi
Xi
i
X
X
X
X
X
X
X
i
X
epX ^\e\c`e[\ fecXiZX kXjXiåd
lqdXeåpcX pXgåcXe XiXõkåidX [X
DYXepfcXiåe Xikåb `õc\mj\cc`ò`e e
gcXeX åbkåòå `eq`mX XcXecXiå fcXZXòåeå
^jk\i`ib\e# ji[ic\Y`c`i dXcq\d\c\i`e
dfY`cpX j\`dc\i`e[\ bi`k`b Y`i ifc
fpeXpXZXòåeå fikXpX bfplpfi% 9Xepf
dfY`cpXjå dXibXjå MFH ókXcpXe
[\bfiXjpfe jk`c`e[\e `c_Xd Xc[åòå
kXjXiåd ]\cj\]\j`pc\ õåbcåòå m\ qXiX]\k`
bfc\bj`pfecXiåe[X Ylclõklilpfi% ókXcpXe
jk`c`e`e `eZ\c`bc` [\kXpcXiåpcX _XpXk YlcXe
MFH bfc\bj`pfecXiå# qXi`] bXm`jc\i`# [fòXc
X_õXg [fblcXiå m\ ]febj`pfe\c kXjXiåd
lejlicXiåpcX ókXcpXe kXjXiåd ^\c\e\ò`e` GXcf JXekfÂ[X cXmXYf
YXepfcXiX kXõåpfi% 9`i`eZ` jåeå] D;= [fcXYá# iXÌá XpeX
fikX pfòleclbcl c`] c\m_X dXcq\d\[\e m\ Yfp [fcXYá [X_`c
fcdXb ôq\i\ ôó ]Xibcá
i\k`c\e iec\i`e kXdXdå lqle dic df[ôc Ylclelpfi%
Y`i blccXeåd ]åijXkå YXiåe[åiåpfi%
84
