Page 4 - Banyo Mutfak Dergisi

'(5*ò'(1

Değerli Banyo+Mutfak
Dergisi okurları
\gp\e` Y`i d\mj`d` [fòXeåe
Y ZXecXe[åiXe \kb`j`pc\ bXiõåcXib\e
Banyo+Mutfak Dergisi’nin 1LVDQ
0D\ÏV jXpåjåe[X [X j\qfeX pe\c`b g\b
ƒfb ƒq•d# p\e`c`b m\ ki\e[ YXõcåbcX Y`i Themore Concept BXY`e\k Artemis Seramiksan
b\q [X_X j`q fblplZlcXiådåqcX YlclõdXeåe 7DVDUÏP 0GU *HQHO 0GU *HQHO 0GU 'LUHNW|U
_\p\ZXeåeå pXõåpfilq% 8pkXó BXgcXe ?Xd[` 8bXp 8_d\k BXXe Bfólcl Jôi\ppX xXîcXi
10 18 38 40
?\i õ\p`e YXõå [•q\e [`p\i\b p\e`
jXpådåqåe k\dXjå fcXiXb ÏVODN KDFLPOHUGH
RUJDQL]DV\RQ YH GHSRODPD k•pfcXiåeå \e
p\e` k\befcfa` m\ kXjXiådcXicX \c\ Xcåpfilq%
9l XecXd[X# Xbåccå m\ p\e`c`bƒ` [\gfcXdX
ƒq•dc\i` `c\ j\m`p\ XkcXpXe dlk]XbcXi#
blõbljlq b` _\i qXdXeb`e[\e [X_X [•q\ec`
Y`i _Xc\ ^\c`pfi% <e [Xi d\ki\bXi\c\i[\e \e
^\e`õ j\ƒ\e\bc\i\ bX[Xi _\i k•ic• dlk]XòX
pe\c`b ^\c`õk`i`c\e ƒq•dc\i# \jk\k`b m\ ƒfb
pec• bli^lcXiåe bXgåjåeå XiXcåpfi%
Schattdecor <cdfi 8%ô% Coante Quartz Surfaces Kaleseramik
9`i pXe[X b•ƒ•c\e õ\_`i \mc\i` Y`i pXe[Xe 3D] YH 7DVDUÏP 0GU *HQHO 0GU <|QHWLP .XUXOX %DôNDQÏ .DWHJRUL 3D]DUODPD 'LUHNW|U
[X_X [•q\ec` m\ \i^fefd`b pXõXd 9\^ôd xXcá {q[\d`i <em\i {q DljkX]X <iZXe J\c`e x\m`b <ijXpáe
]fid•cc\i` `ƒ`e XikXe kXc\gc\i`d`qº KiXÏò` 58 66 70 102
p•bj\b _XZ`dc\i[\e Y`i` fcXe YXepfcXi[X
ise \HQL QHVLO GHSRODPD YH PLPDUL WDVDUÏP
o|]POHUL X[\kX Yl XcXecXiX p\gp\e` Y`i
jfclb bXkåpfi% óeZ\c`bc` [•õ•e•cd•õ g\b ƒfb
fi^Xe`qXjpfe ^\j`# õ`d[` _\i d\ki\bXi\p\
pe\c`b Y`i blikXiåZå ifc• •jkc\e`pfi%
P\e` jXpådåq[X ƒfb j\j ^\k`i\e Y`i ki\e[`e
`q`e` Yl b\q p•q\pc\i[\ j•i•pfilq% ?\i
påc fc[lòl ^`Y`# Yl påc [X GXekfe\ I\eb
<ejk`k•j• påcåe i\e^`e` j\ƒk`1 0RFKD
0RXVVH% 9l e\[\ec\# bX_m\e`e iX_XkcXkåZå Creavit Scavolini óek\dX Elif Arslan Interiors
jåZXbcåòåeå Yl jXpå[X p•q\pc\i\ kXõåpfilq )DEULND 'LUHNW|U 7DVDUÏPFÏ *HQHO 0GU .XUXFX <NVHN òo 0LPDU
m\ DfZ_X Dfljj\ `c\ påbXeXe p•q\p ;lijle BXpXZá ClZX E`Z_\kkf J`Y\c 9Xkli <c`] 8ijcXe <i^ôe
bXgcXdXcXiåeå iX[XiådåqX Xcåpfilq% 110 112 116 127
Q\e^`e# bX[`]\dj` m\ [Xm\kbXi XliXÆjåpcX
\d`e`q b` j`q [\ Yl p•q\pc\i[\e YfcZX
`c_Xd XcXY`c`ij`e`q%
=febj`pfe m\ \i^fefd` pXõXd jk`c`d`q[\
`bk`[Xiåeå ^`[\i\b [X_X [X g\b`õk`i`ib\e
\cY\kk\ SODQODPD W\RODUÏQÏ es geçmedik.
9l YXòcXd[X Yl jXpå[X dlk]Xb
gcXecXdXjåeå ^\e`õ Y`i g\ijg\bk`]k\e \c\
Xc[åb% Dlk]Xb gcXecXdXjå \m[\ d`dXi`
XČ[Xe Y\cb` [\ \e bi`k`b bfelcXi[Xe Y`i`%
QXdXeådåqåe Y•p•b Y`i båjdåeå ^\ƒ`i[`ò`d`q ?XY`] D`dXicåb xXòcXpXe 8iZ_`k\Zkj BAB Architects Decofemme
dlk]XbcXi# Xpeå qXdXe[X ^•e•d•q[\ 0LPDU 0LPDU .XUXFX 2UWDñÏ 0LPDU <NVHN òo 0LPDU
ƒfb ]febj`pfecl Y`i d\ib\q bfeldle[X% <i_Xe Bácáó 8pñ\^ôc xXbái 8p_Xe ïi\d 8iáYXñ Kôc`e >Xq` {qZXe
Dlk]XbkXb` XcåõbXecåbcXiåeåqå m\ d\ki\bXi\p` 132 141 143 151
151
151
151
151
YXq XcXiXb j`q\ \e lp^le dlk]Xb k`g`e\ Yl
d`e` i\_Y\i XiXZåcåòåpcX bXiXi m\i\Y`c`ij`e`q%
6HNW|UGHQ HQ \HQLOHU ,6+ )XDU°ÏQGDQ #EDQ\RPXWIDNGHUJL
L]OHQLPOHU JXUXU YHUHQ LQRYDV\RQODU¤
?\gj` m\ [X_X ]XqcXjå# 9Xepf"Dlk]Xb 9Xepf"Dlk]Xb ;\i^`j` fcXiXb gXpcXõådcXiådåqX @ejkX^iXd [Xe [X
;\i^`j`Æe`e (-'% E`jXe$DXpåj jXpåjåe[X% [\mXd \[`pfilq% JXp]Xdåq[X p\i XcdXb `ƒ`e dXibXeåqX
B\p`Ð` fbldXcXi [`c\i`q% `c`õb`e _XY\i m\ ^ij\cc\i`e`q` Y`qc\ gXpcXõXY`c`ij`e`q%
9`q` kXb`g \kd\p`# p\e`c`bc\i[\e _XY\i[Xi fcdXb `ó`e
JXp^åcXiådåqcX#
%DQ\R 0XWIDN 'HUJLVL Y`c[`i`dc\i`e`q` XódXpá lelkdXpáe
2
0
2
E $ D8P@J
E
EïJ8
P{E<KïD P8P@E 6$<, 160 ,661 EïJ8E $ D8P@J 2025 5
*(1(/
<$<,1 <g1(70(1ò *(1(/ 0h'h5 <$=, òó/(5ò 0h'h5h
'h
h
5h
DLI8K {E<ð ?8B8E B@:@BFíCL ïG<B ?8EQ8;<;<<
N
WI
D
D

RP
F
KDNDQ#EDQ\RPXWIDN FRP WU LSHN#EDQ\RPXWIDN FRP WU WU
6$1$7 <g1(70(1ò
ï9I8?ïD :% P@C>8Q
*g56(/ <g1(70(1 BASKI
LEUDKLP\LOJD]#EDQ\RPXWIDN FRP WU
SEDA CAN PROMAT
VHGD FDQ#EDQ\RPXWIDN FRP WU %DVÏP <D\ÏQ 6DQ YH 7LF $ ó
Fe\j D\[`X m\ ;áñ K`Z% )ò1$16 0h'h5h Orhangazi Mahallesi 1673 Sokak
Koza Plaza A Blok Kat: 26 34235 xïx<B M<Cï <$=, òó/(5ò Ef1 *+ <j\eplik ójkXeYlc
K\bjk`cb\ek <j\ec\i ójkXeYlc FLFHN YHOL#ER\XW FRP WU MFCB8E @ð@C8P K1 ')() -)) -* -* gYo
K1 ')() +(* ** ** gYo info@promat.com.tr
J8:ïK J<C8EïBCï
;<=E< D8IM<C
ZZZ RQHVPHGLD FRP WU
© ?\i k•ic• pXpåe _Xbbå# KXeåkåd XdXZåpcX pXgåcXZXb båjX XcåekåcXi
<D\ÏQ 7U LcljXc J•i\c` PXpåe =`b`i m\ JXeXk <j\ic\i` BXelel ^\i\ò`eZ\
© ONESMEDIA <D\ÏQ 3HUL\RGX ) Xpcåb ONESMEDIA’ya aittir. [åõåe[X# pXpåeZåeåe pXqåcå `qe` fcdXbjåqåe
_`ƒY`i pfccX ƒfòXckåcXdXq%
4