Page 106 - Banyo Mutfak Dergisi

B

Bf[l kXiXkåe#
`ek\ie\k j`k\j`e` `eZ\c\p`e%
MUTFAK
www.bogaziciithalat.com.tr

+DYDODQG×UPD

YH SL˂LUPH

WHNQRORMLOHULQGH

|QF WDVDU×PODU

Estetik tasarım gücünü inovatif teknolojilerle
birleştiren Falmec ve Smeg markaları,
9fîXq`ó` ïk_XcXk ile Türkiye’deki kullanıcılarla
buluşuyor. Falmec’in Shelf davlumbazı ve
Smeg’in Hobd ve Pic01 pişirme teknolojileri
mutfakları birer tasarım üssüne dönüştürüyor.

%LU davlumbazdan GDKD ID]ODVÏ

2QD EDNWÏñÏQÏ]GD PRGOHU ELU UDI VLVWHPL
J|UGñQ] GôQHELOLUVLQL] %X GRñUX
DQFDN 6KHOI EXQGDQ oRN GDKD ID]ODVÏ ()' ZdÂc`b XeX
òQRYDV\RQ FHSKHVLQGH DGHWD oÏñÏU DoDQ EX [XmcldYXq
WDVDUÏP KHP ELU UDI KHP GH GDYOXPED] ^òm[\j`e`e pXeáeX
p\ic\ñk`i\Y`c\Z\î`e`q
-' m\ 0' ZdÂc`b
\bjkiX df[ôcc\i
\befcfa` m\ p\e`c`b f[Xbcå p\gp\e` Y`i [XmcldYXq {q\c Dlck`$ jXp\j`e[\ b\e[`
8`i k\befcfa`j` jXp\j`e[\ J_\c]# [ldXe \dd\ bXgXj`k\j`e` iX]áeáqá [`c\[`î`e`q ^`Y`
TXikkåidXb `ƒ`e ƒåbXiåcXY`c`i Y`i ZXd bXeXk `c\ [feXkåcåpfi% JX[\Z\ b`ñ`j\cc\ñk`i\Y`c`ij`e`q%
(' Zd bXcåecåòåe[X kXjXicXeXe Yl ÃiX]$[XmcldYXqÄ ƒfb `eZ\ Y`i \d`õ
XcXeå `ƒ\i`pfi% Dlck`$8`i# k\b Y`i dfkfile \d`õ ^•Z•e• [X_X b•ƒ•b
m\ [X_X `eZ\ Y`i dfkficX Y`ic\õk`i`pfi% 9l õ\bc`pc\
Xpeå \d`õ bXgXj`k\j`e` ƒfb [X_X b•ƒ•b Y`i
XcXe[Xe ƒ\b\Y`cd\p` ^XiXek`c`pfi%
J_\c] [X_`pXe\ Y`i [XmcldYXq Ïbi`
`ƒ\i`pfi% 9l kXjXiåd# k•d iX] p•q\p`e`
jXiXe m\ k\d`q Y`i ]fid fclõkliXe j`pX_
jXk\e Xc•d`epld gifÏc `c\ j`pX_ YfpXcå
ƒ\c`bk\e fclõlpfi% IX]åe XibX båjdå `j\
iX]åe k•d lqleclòl YfpleZX m\ k\q^X_åe
fgk`dld õ\b`c[\ Xp[åecXkåcdXjåeå jXòcXpXe
[`eXd`b åõåbcå \ek\^i\ Y`i C<; õ\i`k `c\
[feXkåcdåõ [lild[X%

J_\c]# bfblcXiáe
kXdXd\e fikX[Xe
bXc[áiácdXjáeá
jXîcXpXe m\ \m
fikXdáe[X ]\iX_cáîá
XikkáiXe :XiYfe%
J_\c]# YX_XiXk iXÌXiá# kXYc\k klklZlcXi m\ [`î\i [lmXiX Q\f Ëcki\j` `c\ ôjkôe
dfek\ \b`gdXecXi ^`Y` ó\ñ`kc` Xbj\jlXicXi `c\ [X_X [X Y`i g\i]fidXej
]febj`pfe\c _Xc\ ^\k`i`c\i\b ^\c`ñk`i`c\Y`c`i% mX[\[`pfi%

106