Page 100 - Banyo Mutfak Dergisi

B Gfc`jXe BXejX` 9fpXÂeáe ^\e`ñ i\eb
`
XÂ
ñ
Gfc`jXe BXejX` 9ffpXÂeeáe ^\e`ñ i\eb
eb
\
9
cc
p\cgXq\j`pc\# blccXeáZácXi `jk\[`bc\i`
[
`b
c
Bf[l kXiXkåe# # p\cgXq\j`pc\# blccXeáZácXi `jk\[`bc\i`
l k
[
X
Xi
Bf
kåe

]
b
i
ò
^
b
[
[\bfiXk`] ^òiôeôd\ bfcXpZX lcXñXY`c`pfi%
iX
k`
f
b
\
b
c`
`
ZX
p
d\
`
c
X
ñX
Y
l
Y`
ô
X
e
ô
f
p
fc
\ie
`eZ
\j`
p
\k
e`
`e
\c\
`ek
j`k
`ek\ie\k j`k\j`e` `eZ\c\p`e% % [\bfiXk`] ^òiôeôd\ b cXpZX lcXñXY`c`pfi%
?89<I
?89<I
nnn%gfc`jXebXejX`%Zfd
nnn%gfc`jXebXejX`%Zfd
Tüm yüzeyleri
yenilemek için
tek bir boya
X
X
Gfc`jXe BXejX` 9fpX, yenilikçi
G f c ` j X e B Xe j X ` 9 f p X , y e n i l i k ç i
z
l
ürün yelpazesine bir yenisini daha
ürün yelpazesine bir yenisini daha
p
e e e ekleyerek, tüm yüzeyler için “X1
r
e
k
,
e
ekleyerek, tüm yüzeyler için “X1
ü
y
k
y
z
k
l
e
k
ü
l
ş
n
d
n
e
n
ı
g
e
y
e
ı
l
e
b
l
All” yenileme boyasını geliştirdi.
m
e
e
i
i
s
a
o
”
y
A A All” yenileme boyasını geliştirdi.
e
r
o
ü
e
e
r
i
s
l
i

n
u
s
i
t
e
l
i
l
l
T

S
-
e
h
o
l
j
j
k
e
o
k
Core-Shell Teknolojisi ile üretilen su
C Core-Shell Teknolojisi ile üretilen su
v
k
k
o
a
t
a
m
d
u
e
d
z
a
k
t
s
a
l
bazlı, kokusuz ve yarı mat dekoratif
o
y
k
b bazlı, kokusuz ve yarı mat dekoratif
u
f
e
i
ı
f
r
u
m
t
i
a
n
k
l
l
l
y yenileme boyası, kullanıcı dostu
e
d
n
s
o
ı
yenileme boyası, kullanıcı dostu
ı
c
e
k
r
e
ö özellikleriyle dikkat çekiyor.
y
d
l
e
z
l
i
y
r
i
l
l
e
özellikleriyle dikkat çekiyor.
p•q\p k\d`qc\p`Z`c\i`# jXYlecXi m\ j`ib\ ^`Y`
m\
k
p
•
j
Y
\
`i
p
bc
;X
pX
eá
p
ye
X
Her yüzeye uygun
He
X
He r r yü ze ye u yg un ;XpXeábcácáb m\ bfcXp p•q\p k\d`qc\p`Z`c\i`# jXYlecXi m\ j`ib\ ^`Y``
yü
e
cX
cX
m
ác
m
\
bc
ác
áb
á
áb
c
b
\
b
b
bc
bc
bf
bf
\
pX
i
i
[
bX
dX[[\c\i\ bXiõå [XpXeåbcåcåb ^jk\i`pfi%
[X
\
Y
X
iX
X
[X
k\d`qc`b Y`i XiX[X dX[[\c\i\ bXiõå [XpXeåbcåcåb ^jk\i`pfi%
d
`b
[
qc
[X
k\d`qc`b Y`i XiX[X
A
n
sa
a
Polisan Kansai Boya X1 All, fayans,
Po Po Po Po li li sa n Ka ns s ai B oy a X1 A ll , fa y a ns ,
K
oy
B
ai
P•bj\b LM [XpXeådå jXp\j`e[\ _\d `ƒ _\d
P•
P•bj\b LM [XpXeådå jXp\j`e[\ _\d `ƒ _\d
b
`
d
iX
\
`
\
d
#
d
X_
b
iX
b
d
d
i
j\ j\iXd`bb# d\id\i# ZXd# X_õXg# d\kXc m\
d`
d
d
d
\
\i
d`
i
b#
m
j\iXd`b# d\id\i# ZXd# X_õXg# d\kXc m\ P• bj \b jl m \ ƒ `q `c c d\ [ `i \e Z` e\ j j j j X_ `g P• b bj L pX d
iX
P•bj\b jl m\ ƒ`q`cd\ [`i\eZ`e\ jX_`g
Z`
P•
`g
X_
`g
X_
\e
e\
e\
[
`i
e\
`g
X_
Z`
[
åõ
[\
[\ [åõ d\becXi[X blccXeåcXY`c\e Gfc`jXe
`k
Y
Y`
Y`
Y`
ƒ
`k
j
j
j
Y
\i
`
c`
c`
c`
c`
c
`k
ƒ
^`
ƒ
q\
`k
^`
`k
k
p•
\õ
\õ
k`
pc
gcXjk`bb ^`Y` ƒ\õ`kc` j\ik p•q\pc\i[\ d•b\dd\c
gcXjk`b ^`Y` ƒ\õ`kc` j\ik p•q\pc\i[\ d•b\dd\c fcXe Gfc`jXe BXejX` 9fpX O( 8cc# [XiY\c\i\ [\ [åõ d\becXi[X blccXeåcXY`c\e Gfc`jXe
i\
c\
fcXe Gfc`jXe BXejX` 9fpX O( 8ccc# [XiY\c\i\
9f
f
G
`
fc
B
Xe
`j
jX
c
Xe
G
pX
Xi
X
\
[
Xi
Xe
Y\
Y\
Y
\
c
O
8c
c
[
i\
c
[
BX BXejX` 9fpX O( 8cc# i\ebc\i`e ZXecåcåòåeå
X
e
e
O(
8
c
åb
å
Xe
X
[
Xp
åb
åb
X
Xe
pXgåõdX m\ [XpXeåbcåccåbb jXòcåpfi% bXiõå [XpXeåbcåcåòåpcX [X e\ ƒåbåpfi% BXejX` 9fpX O( 8cc# i\ebc\i`e ZXecåcåòåeå
pXgåõdX m\ [XpXeåbcåcåb jXòcåpfi%
jX
b
b
b
jX
òc
òc
ò
jX
fi
p
cå
cå
cå
cX
[
åc
åò
ƒ
ƒ
bXiõå [XpXeåbcåcåòåpcX [X e\ ƒåbåpfi%
b
åp
p
pf
e
pX
\
[

X
X
Č
bc
eå
^
^
\e
\b
\b
\i
\
\e
b
b
b
e
b
m\
^
d
d
{e _Xqåicåb m\ XjkXicXdX ^\i\bk`id\p\e BfcXp k\d`qc\e\Y`c`i# påbXeXY`c`i m\ c\b\ lq lqle j•i\ bfilpXiXb \jk\k`b Y`i ^i•e•d
id
id
\p
dX
d
Xi
lqle j•i\ bfilpXiXb \jk\k`b Y`i ^i•e•d
\p
{e
k`
cX
k`
X
k`
le
X
jk
X
{e _Xqåicåbb m\ XjkXicXdX ^\i\bk`id\pp\e
c
_
j
cå
i
Xq
åi
•
f
\
\
bX
d`
eX
\Y
q
#
\
`i
på
`c
BfcXp k\d`qc\e\Y`c`i# påbXeXY`c`ii m\ c\b\
Bf
cX
p
k\
c`
X
p
\
\b
c
m\
c
\
\e
c
Y
el
Xi
i
p
õå
j
jlelpfi% @jåpX bXiõå [XpXeåbcå# ƒXkcXdX m\
pf
@
\
\i
c
c
\i
c
Xe
kd
kd
d
Xe
Xe
\i
\i
\
kd
klkdXq q\cc`bc\i` jXp\j`e[\# lp^lcXe[åòå
jX
cc
f
f
] ]fid•c\ jX_`g fcXe •i•e _\d gif]\jpfe\cc\i
]fid•c\ jX_`g fcXe •i•e _\d gif]\jpfe\cc\i kl kl kl klkdXq q\\cc`bc\i` jXp\j`e[\# lp^lcXe[åòå å jl jlelpfi% @jåpX bXiõå [XpXeåbcå# ƒXkcXdX m\
•c
\j
i•
åò
]
gi
d
d
_\
_
\
e
e
gi
e
e
\
e\
e\
\
cc
cc
cc
cc
•
[
pf
i•
i•
pf
e\
e
f
f
Xq
i`
c\
c\
Xp
Xp
j
`b
fc
cc
cc
`b
fc
fc
#
[\
[\
lp
_`
#
`e
id
g
Xp
`e
\j
\j
q\
X
Xq
q



q
q\
Xq
ò
Xe
pc
Xe
Xe
p
i
òc
d
åZ
åZ
Z
c•
c
[\
[\
òc
åZ
pX
Y
b
pX
ld
X
fi
\
bl
ld
X
jX
e
ld
X
X
_\d [\ `cb b\q YfpX pXgXe blccXeåZåcXi `ƒ`e p•q\pc\i[\ lqle d•ic• Y`i bfildX jXòcåpfi% bX bX bX b YXidX pXgdXpXe pXgåpX jX_`g fcXe •i•e#
pc
cc
pc
b
b
cc
åp
fi
fi
_\ _\d [\ `cb b\q YfpXX pXgXe blccXeåZåcXi `ƒ`e
åp
åp
ƒ
ƒ`
ƒ
ql
Xe
ƒ`
e
p
p
[\
[
e
q
l
l
p• p• p• p p p
Xp
Xp
\
[
q
ql
•q\\pc\i[\ lqlee d•ic• Y`i bfildX jXòcåpfi%
l
[
åc
åc
åc
Xi
X
X
\
Z
\i
d
\i
gd
X
q\
e
d
jX
`
`
jX
gd
•i
i
Xg
g
YX
pX
pX
b
fp
YX
bXYXidX pXgdXpXe pXgåpX jX_`g fcXe •i•e#
gX
\q
\q
cb
q
gX
`
id
d
YX
id
`
X
X
\
\
\
\
åe
Y
pf
Xc
\ò
`e
\e
\e
\e
cX
\
e
bX
i
i
`i
e
bX
[
e\
eå
ƒ\
e\
Z`
pf
Xe
l
X
e
pf
[
pf
j
b
[
[
`j
pf
p
`
å
Z`
e
qX
dp
dp
el
\ò
c
bl blccXeåZåccXXiåe Y\ò\e`j`e`` bXqXXeåpfi%
d
d
dp
dp
p
d
b
b
b
åZ
c
\X
\e
c
X
i%
ƒ\
Xj
p
\e
Xj
Y
`[\Xc Y`i j\ƒ\e\b jlelpfi%
Y`
pf
bX
\ò
Y
`[ `[\Xc Y`i j\ƒ\e\b jlelpfi% B`dpXjXc [`i\eZ` [\ p•bj\b fcXe O( 8cc# blccXeåZåcXiåe Y\ò\e`j`e` bXqXeåpfi% i
jl
Y
•
i
cc
8
8
8
B` B` B` B` B`dpXjXc [`i\eZ` [\ p•bj\b fcXe O( 8cc#
j\
Xb
X
X
_
Xe
Xb
X
_X
_
q
_
X
X
X
_X
X
X
Xe
Xe
Xe
BlccXeádX _Xqái fcXiXb jlelcXe O(
Bl cc Xe ád X _ X q qá i f Xi i Xb b b b j j j j le lc c c c c c c c Xe O ( ( ( ( ( ( ( ( (
Bl
lc
cc
e
Xe
ád
Bl
ád
ád
c
Bl
fc
B B B B B B
fc
ád
cc
á
cc
Xe
á
ád
e
d
ád
_X
le
O
O
O
d
Xe
Xe
Xe
Xe
Xe
e
d
X
Xe
#
ò
c
òe
òe
Z\
c
j
Z
c
k
iX
i
iX
k
X
b
k
c#
ká
lc
X
b
iX
X
X
X
p^
p^
c#
Xi
p
p
iá
p
X
X
c#
X
cX
c
c#
Xd
lc
l
l
lc
lc
ñ
ñ
ñ
l
8c 8c 8 8 8c 8c 8c 8c 8 8 8c 8 8c 8c 8c 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 c# lp^^lcXXdX òeZ\j` bXiáñkáiácXiXXbb
áñ
áñ
8cc# lp^lcXdX òeZ\j` bXiáñkáiácXiXb
X
l
c#
áñ
áñ
X
c#
b
lc
b
c#
b
b
l
Xd
ñ
lc
b
b
b
b
p
p
p
p
\p
\p
f
p
f
f
f
f
ô
f
ôq
p
f
f
f
f
f
f
[f
f
[fîil[Xe pôq\p\ lp^lcXeXY`c`ib\e
f
f
[ [ [f
f
f
[f
f
f
f
p
f
e
e
Y`
Y`
Y`
^l
l
l[
[ [ [ [ [ [
^l
[f
[f
[
î
[
[f
[
î
[f
[ [ [f
[ [f
[
[f
l[
l
l
ib
l[
l[
c`
c
X
l
l[
ib
X
l[
[f
\e
X
c`
[ [f
Xe
l
X
l[
î
î
î
îi
î
î
î
[f î îi l[ X e e e p ôq \p \ \ lp p ^l cX e X Y Y` c` ` ib b b b \e
[fîil[XXe pôq\p\ lp^lcXeXY`c`ibb\e
î
î
î
î
î
[ [f
[ [ [f
îi
îi
îi
îi
eX
îi
î
î
[f
[f
lp
[f
î
î
î
f
î
X
î
X
î
f
[f
[ [ [f
[ [ [ [f
cX
[f
î
ô
p pô
ô
ô
ô
p p p p p p p p pô
ô
ô
ôZ
ô
ô
ô
ôZ
p p p pô
p pô
p p p
ôZ
pô
ôZ
ô
ô
ô
ô
p p pô
ô
ô
ô
ô
ô
p pô
ô
ô
ô
ô
ò
ò
ò
ò
ò
ô
m
ò
ò
ò
ò
pô
p pô
pôbj\b òikôZôcôîô m\ pXpácdX ^ôZô
bj
p pôbj\b òikkôZôcôîô m\ pXp cdX ^ôZôô
ô
ô
ô
pô
ô
pô
pô
p
ôZ
ô
ác
ác
d
dX
dX
ô
\b
\b
ô
ò
ò
ôZ
ôZ
\b
\b
\b
pô
ô
pô
ô
pô
pô
ô
ô
ôc
ôc
ôc
ô
p pô
ô
p p pô
pô
p p pô
ô
pô
pô
pô
pô
ik
ôî
ô
i
ik
bj
bj
b
ôî
bj
i
pô
pô
ô
pô
pô
pô bj j \b b ò i i i i i ik ô Z Z Z ô ôî î ô m\ p Xp p p á ác c dX ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ô ô
ô
ô
pô
ô
p
p\
p
p\
j`
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
j`
e[
e[
e[
e[
e
e
e
e[
j`
j`
j
j`
e[
j`
j
p
p
p
p
p
p\
p\
p\
p
X
jX jXX jXX jXX jX j
jXp\j`e[\ lp^lcXdX bfcXpcáîá jXîcápfi% %
Xp\j`e[\\ lp^lcXdX bfcXpcáîá jXîcápfi%
p
p
p
p
p\
p
p
p
p
p
p
p
p\
p
p
p
p\
p
p
c
Xp
Xp
c
îá
cá
cá
Xp
b
b
b
fc
X
fc
fc
îá
pf
pf
pf
pf
i%
p
pf
cá
Xî
Xî
j
Xî
cá
cá
î
X
\
\
\
\
lp
lp
lp
\
e[
e
e[
[
\
\
\
lp
d
X
cX
d
X
dX
d
cX
^l
^l
lp
^l
l
^l
^
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0