Page 80 - Banyo Mutfak Dergisi
P. 80
B
Bf[l kXiXkåe#
Bf
X
l kXi
[
kåe#
`ek\ie\k j`k\j`e` `eZ\c\p`e%
`ek \ie\k j`k \j`e` `eZ \ c \ p`e %
HA
HABER R
BE
nnn%`[\XcjkXe[Xi[klib\p%Zfd
nnn%`[\XcjkXe[Xi[klib\p%Zfd
e[
C`e[X$O
O
X$
C`
cXmXYfcXi
cXmXYfcXi
ïkXcpXe
ïkXcpXe
kXjXiádZá
kXjXiádZá
IfY\ikf
IfY\ikf
7DVDU×P L˂OHYVHOOLN GXcfdYX
GXcfdYX
`dqXjá
`dqXjá
kXñápfi%
kXñápfi%
]LUYH\H WD˂×Q×\RU
e
v
ö
e
J
\
i
[
@ @[\Xc JkXe[Xi[ ve ödüllü İtalyan tasarımcı
ımcı
asar
X
c
X
üllü İt
d
k
X
alyan t
[
[
Roberto Palomba iş birliğinin yansıması
Roberto Palomba iş birliğinin yansıması
niteliğindeki Atelier Koleksiyonu’nun en çarpıcı
niteliğindeki Atelier Koleksiyonu’nun en çarpıcı
üyesi Linda-X Seramik Serisi banyolarda
üyesi Linda-X Seramik Serisi banyolarda
kusursuz bir tasarım gustosu sergiliyor.
kusursuz bir tasarım gustosu sergiliyor.
Estetik g üzellik il e
Estetik güzellik ile
p\e`c`bó` kXjXiádáe bljlijlq
p\e`c`bó` kXjXiádáe bljlijlq
Y`ic\ñ`d` C`e[X O
Y`ic\ñ`d` C`e[X O
?\d ` õ c\ m j \cc`b _\d [\ \jk \k`b k \ e `c_Xd
?\d `õc\mj\cc`b _\d [\ \jk\k`bk\e `c_Xd
XcXe Y`i kXjXiåd ]\cj\]\j`pc\ fikXpX åbXe
XcXe Y`i kXjXiåd ]\cj\]\j`pc\ fikXpX åbXe
C`e[X$O bfc\bj`pfele \e e\dc` q\cc`ò`#
C`e[X$O bfc\bj`pfele \e e\dc` q\cc`ò`#
;`XdXk\Z k\befcfa`j` `c\ ddbe båcåeXe#
;`XdXk\Z k\befcfa`j` `c\ ddbe båcåeXe#
lckiX `eZ\ b\eXicXiå m\ \bjkiX [XpXeåbcåcåòå
lckiX `eZ\ b\eXicXiå m\ \bjkiX [XpXeåbcåcåòå
^XiXek`c\d\j`% C`e[X$O cXmXYfcXi ]Xibcå
^XiXek`c\d\j`% C`e[X$O cXmXYfcXi ]Xibcå
df[\c m\ Yfplk j\\e\bc\i`pc\ Y\pXq m\
df[\c m\ Yfplk j\\e\bc\i`pc\ Y\pXq m\
dXk Y\pXq fcdXb q\i\ i\eb Xck\ieXk`Ð\i`
dXk Y\pXq fcdXb q\i\ i\eb Xck\ieXk`Ð\i`
jlelpfi% 8k\c`\i Bfc\bj`pfelWele Y`i
jlelpfi% 8k\c`\i Bfc\bj`pfelWele Y`i
[`ò\i ]Xibcå fc[lòl bX[Xi XigåZå m\ qXi`]
[`ò\i ]Xibcå fc[lòl bX[Xi XigåZå m\ qXi`]
^ied j\i^`c\p\e p\j` Afp 8idXki
^ied j\i^`c\p\e p\j` Afp 8idXki
Bfc\bj`pfel# C`e[X$O `c\ db\dd\c
Bfc\bj`pfel# C`e[X$O `c\ db\dd\c
Y`i lpld j\i^`c`pfi%
Y`i lpld j\i^`c`pfi%
cX
f
cX
cX
f
X
X
X
X
cX
X$
X$
X$
X$
X$
cX
cX
cX
cX
O
O
O
O
O
i
i
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
cX
c
cX
c
cX
X$
X$
cX
cX
X
c
i
i
cX
cX
cX
cX
cX
e[
e[
e[
e[
e[
e
e[
e[
m
mX
mX
m
m
e[
mX
mX
e[
Yf
Y
Yf
Yf
Yf
C` C C` C` C` C` C` C` C` C C C` C C`e[X$O cXmXYfcXi
Yf
Yf
`
Yf
e[
X
Yf
Yf
Yf
Yf
mX
X
X
mX
X
[
[
X
[
[
mX
mX
mX
mX
m
m
mX
i
kô
i
i
i
i
i
d
dX
kô
dX
dX
dX
kô
kô
kô
kô
k
kô
kô
kô
kô
kô
kô
kô
ô
ô
X
kô
ô
ô
kô
d
ô
dX
i
i
ô
dX
ô
ô
dX
dX
d
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
8i
8
8i
8i
8i
Af Af Af Af Af Af Af Af Af A A A Af Af Af A pp 88idXkôôi
p
8
8i
8i
8i
dX
8i
8
i
Afp 8idXkôi
dX
dX
dX
8i
8
c\
fe
fe
f
c\
fe
c\
bj
b
Bfc\bj`pfel
bj
bj
bj
bj
bj
bj
B
B Bf
\
c\
\
Bf
e
e
e
B Bf
Bf
fe
fe
fe
fe
fe
fe
c\
c\
c\
fe
c
`p
`p
`p
`p
`p
`p
`p
`p
`p
`p
`
`p
`p
l
l
l
j
l
l
l
l
l
l
l
l
l
bj
bj
p
bj
bj
bj
Bf
Bf
Bf
p
p
p
bj
`p
Bfc\bj`pfell
l
bj
Bf
l
\
\
\
d
dô
dô
\
\
d
`c\ dôb\dd\c
d
d
d
\
\
d
\
\
\
d
\
\
dô
\c
\
\
\
b\
b\
\
\c
\c
\c
\
\c
\c
\
\
b\
b\
b\
\
\
\
\c
b\
b\
b\
b\
b\
b\
b\
b\
\
`c `c `c `c `c `c `c `c\ dôb\dd\c
dô
dd
d
d
dô
d
d
dd
dd
dô
dô
d
dd
dd
dd
k
k
i
k
k
k
k
bir birliktelik
bi bi bi bi bi bi bi bi b bi bir bbirlikteelikk
i
k
k
k
k
rl
k
k
ik
ik
i
ik
te
te
te
te
k
k
te
rl
rl
rl
rl
rl
rl
rl
ik
ik
ik
ik
r
rl
rl
te
r
r
r
r
r
r
r
li
li
li
li
r
li
li
r
te
bi
bi
te
te
te
te
bi
e
e
bi
bi
bi
Geçmişten gelen tasarım kültürümüz geleceğimizi bilgilendirir, form
i
i^
i^
j\i^`c`pfi%
j\ j\ j\ j\ j j\ j j\i^`c`pfi% % % % % % % Geçmişt en g elen t asar ım kültür ümüz g elece ğ imizi bil g ilendir ir , f or m
i
i
c
c
i
i
`
`c
`c
`c
`c
`c
`c
i^
\
\
i^
i^
i^
c
p
p
p
p
p
`p
`p
`p
`p
`p
fi
fi
fi
fi
i
i
fi
f
fi
fi
fi
c
`p
`p
p
ş
ş
y
işlevi takip eder, tasarım hayatidir, zanaat esastır ve kalite rakipsizdir.
işlevi takip eder, tasarım hayatidir, zanaat esastır ve kalite rakipsizdir.
p
İşlevsel mükemmellik ve estetik güzellik arasındaki kusursuz sinerjiyi
İşlevsel mükemmellik ve estetik güzellik arasındaki kusursuz sinerjiyi
T
T
yaratmak için çalışıyoruz. Tasarımın işlevin ötesinde anlam kazandığı yerdeyiz.”
yaratmak için çalışıyoruz. Tasarımın işlevin ötesinde anlam kazandığı yerdeyiz.”
[\ò\ic\e[`id\[\ @[\Xc JkXe[Xi[ /,%'''Æ[\e
@[\Xc JkXe[Xi[# <ZfMX[`j
@[\Xc JkXe[Xi[ # <ZfMX[`j [\ò\ic\e[`id\[\ @[\Xc JkXe[Xi[ /,%'''Æ[\e
]XqcX [\ò\ic\e[`id\ XiXjåe[X `cb ),Æ\
]XqcX [\ò\ic\e[`id\ XiXjåe[X `cb ),Æ\
>ôdôñ DX[XcpXÂeáe jX_`Y` fc[l
>ôdôñ DX[XcpXÂeáe jX_`Y` fc[l
p\ic\õk`% IXgfi# \mi\ m\ ji[ic\Y`c`i k\[Xi`b
p\ic\õk`% IXgfi# \mi\ m\ ji[ic\Y`c`i k\[Xi`b
\b bXc`k
XcXecXiåe[Xb` Y\c`ic` Y`i ^Ze Xckåeå `q`pfi m\
\c` b
felk#
p
Xeåe e[\ ^
;e
;epXeåe e[\ ^\c\e pbj\b bXc`k\c` bfelk# XcXecXiåe[Xb` Y\c`ic` Y`i ^Ze Xckåeå `q`pfi m\
p
bj
\
c\e
k`ZXi` `õc\kd\# fk\c# \ò`k`d m\ jXòcåb XcXeåe[X
k`ZXi` `õc\kd\# fk\c# \ò`k`d m\ jXòcåb XcXeåe[X Xpeå qXdXe[X <ZfMX[`j kXiX]åe[Xe pXgåcXe `cb
Xpeå qXdXe[X <ZfMX[`j kXiX]åe[Xe pXgåcXe `cb
[\ò\ic\e[`id\[\ @[\Xc JkXe[Xi[Æå j\bkie[\
YXepf qdc\i` i\k`Z`c\i`e[\e Y`i` fcXe [\ò\ic\e[`id\[\ @[\Xc JkXe[Xi[Æå j\bkie[\
YXepf qdc\i` i\k`Z`c\i`e[\e Y`i` fcXe
@[\Xc JkXe[Xi[ @ek\ieXk`feXc# ji[ic\Y`c`ic`ò\
`cb (,Æc`b [`c`d[\ bfeldcXe[åiåpfi%
@[\Xc JkXe[Xi[ @ek\ieXk`feXc# ji[ic\Y`c`ic`ò\ `cb (,Æc`b [`c`d[\ bfeldcXe[åiåpfi%
fcXe YXòcåcåòåeåe ^jk\i^\j` fcXiXb <ZfMX[`j
fcXe YXòcåcåòåeåe ^jk\i^\j` fcXiXb <ZfMX[`j
kXiX]åe[Xe Å>dõ DX[XcpXÆ `c\ [cc\e[`i`c[`%
kXiX]åe[Xe Å>dõ DX[XcpXÆ `c\ [cc\e[`i`c[`%
;epXeåe \e Ypb m\ \e ^m\e`c`i `õ
;epXeåe \e Ypb m\ \e ^m\e`c`i `õ
ji[ic\Y`c`ic`ò` [\i\Z\c\e[`id\ jXòcXpåZåjå
ji[ic\Y`c`ic`ò` [\i\Z\c\e[`id\ jXòcXpåZåjå
<ZfMX[`jW`e# jfjpXc# \k`b# ji[ic\Y`c`i `õ^Z
<ZfMX[`jW`e# jfjpXc# \k`b# ji[ic\Y`c`i `õ^Z
m\ \mi\j\c \kb`c\i Xåjåe[Xe [ik Ykej\c
m\ \mi\j\c \kb`c\i Xåjåe[Xe [ik Ykej\c
XcXeå bXgjXpXe YXòådjåq [\ò\ic\e[`id\
XcXeå bXgjXpXe YXòådjåq [\ò\ic\e[`id\
gcXk]fidlel blccXeXiXb pXgkåòå bi\j\c
gcXk]fidlel blccXeXiXb pXgkåòå bi\j\c
80
80