Page 104 - Banyo Mutfak Dergisi

B

Bf[l kXiXkåe#
`ek\ie\k j`k\j`e` `eZ\c\p`e%
DLK=8B
www.bogaziciithalat.com.tr

Falmec ve Elleci ile

PXWIDNODU ELU WDVDU×P

VVQH G|Q˂\RU

Stil sahibi tasarım gücünü inovatif teknolojilerle birleştiren Elleci ve Falmec markaları,
9fîXq`ó` ïk_XcXk ile Türkiye’deki kullanıcılarla buluşuyor. Falmec’in yeni Air Wall
davlumbazı ve Elleci’nin Dialogo Lab serileri mutfakları birer tasarım üssüne dönüştürüyor

=Xcd\Z

+DYDODQGÏUPD WHNQRORMLVLQH
HWNLOH\LFL \DNODôÏP
Xcd\Z# p\e` 8`i NXcc _XmXcXe[åidX Dlk]Xb [fcXYáeáe Xck
k\befcfa`j`e` \kb`c\p`Z` Y`i fikXd bájdáe[X p\i XcXe dfkfi
Fåõåòå pXiXkXe ƒfb `õc\mc` Y`i p•q\p\ kXdXd\e ^`qc\e\i\b
[e•õk•i•pfi% 8ibX[Xe Xp[åecXkdXcå# Y\pXq \jk\k`b bXp^ácXiá bòbk\e
k\dg\ic` ZXd [`b\p gXe\c\ jX_`g fcXe j`c`pfi% 9fplk fcXiXb
bôóôb XdX m\i`dc`c`b
[XmcldYXq# fZXb XibXjå [lmXiX \ek\^i\
\[`c\i\b dlk]XbcXi[X p\i`e` Xcåpfi% 9l p\e` m\ Xóájáe[Xe _Xi`bX fcXZXb
ñ\b`c[\ kXjXicXeXe 8`i
jåiX [åõå kXjXiåd XpiåZX# p•q\p`e[\ j\iY\jkƒ\ 3
bfeldcXe[åiåcXY`c\e \b Xbj\jlXicXiX [X jX_`g% NXccÂle \d`ñ ^ôZô -''d .
<d`õ# dXel\c fcXiXb XƒåcXY`c\e# _XmX ^\ƒ`õ`e\
m\ [XmcldYXq ]febj`pfe bfekifcc\i`e\ \i`õ`d\
`q`e m\i\e Y`i bXeXk mXjåkXjåpcX ^\iƒ\bc\õ`pfi%
8`i NXcc# k•d blilcld m\ blccXeåd `_k`pXƒcXiåeå
bXiõåcXdXb `ƒ`e jXò[Xe m\pX jfc[Xe blccXeådcå
d\ib\q` fcdXpXe \d`õc` (,' ZdÆc`b Y`i
m\ij`pfe[X m\pX d\ib\q` \d`õc` ()' ZdÆc`b Y`i
m\ij`pfe[X •i\k`c`pfi% Dlk]Xb [fcXYåeåe Xck
båjdåe[X p\i XcXe dfkfi# Yfplk fcXiXb b•ƒ•b
XdX m\i`dc`c`b Xƒåjåe[Xe _Xi`bXcXi pXiXkåpfi% 8`i
NXcc j\i`j`# ^•ec•b _XpXkåe _\i X[ådåeX \õc`b
\[\ib\e# Xpeå qXdXe[X d\bXecXiå [X_X [X
q\e^`ec\õk`i`g ƒ\b`Z`c`b m\ `õc\mj\cc`b Xƒåjåe[Xe
[e•õk•i\Y`c\e q\c Y`i j\i`% |i•e
Y\pXq ZXd j\ƒ\e\ò`e`e [åõåe[X dlk]Xb
k\q^X_åe[X blccXeåcXe dXcq\d\ `c\ Xpeå
gXe\c `c [feXkåcXY`c`pfi% 9l j\ƒ\e\b `c\
k\q^X_ m\ k\q^X_ XiXjåe[X Xpeå ^i•e•d
\c[\ \[`c\Y`c`pfi%

8`i NXcc# LdYi`X
d\ib\qc` DX^e\kf
CXY `c\ dlk]Xb
_XmXcXe[áidXjáe[X
[ôepX c`[\i` fcXe
=Xcd\Z `ñY`ic`î`e`e
dôb\dd\c jfelZl%

104