Page 4 - Banyo Mutfak Dergisi
P. 4

'(5*ò'(1



                 Değerli Banyo+Mutfak
                 Dergisi okurları
                      \e` [•epX [•q\e`e[\
                      YXõbXcXõXe m\ [e•õ\e
                 Y ilk`ec\ic\ Y`ic`bk\ _XpXkådåq[X   Jd\^ |i•e Jfildcljl   FibX 9Xepf >\e\c D•[•i•   9fZZ_` Pe\k`d Blilcl |p\j`   :lZ`e\ ClY\ & M\Zkfi ?fd\
                                                Dô^\ PôZ\
                                                                     EXcXe PácdXq
                                                                                                             BlilZl FikXòå
                                                                                         m\ >\e\c D•[•i•
                 Y`iƒfb [\ò`õ\e XcåõbXecåb fc[l%   10                18                  J\ibXe 8b           8c\m ;\î`id\eZ`pXe
                 9lecXi[Xe Y`i` [\ _`ƒ blõbljlq b`                                       22                  30
                 i\ebc\ic\ fcXe `c`õb`d`q% BfblcXiåe [lp^l
                 [lildldlq •q\i`e[\ eXjåc Y•p•b Y`i
                 \kb`j` mXijX# i\ebc\i`e [\ Y\eq\i õ\b`c[\
                 blmm\kc` Y`i \kb`j` fc[lòl [•õ•e•c•pfi%
                 9`q [\ Yl jXpådåq[X i\eb$d\bXe
                 `c`õb`j`e\ ^\e`õ Y`i p\i m\i[`b%
                 @jcXb _XZ`dc\i`e ƒ\_i\j`e` [\ò`õk`i\e
                 i\ebc\i# Yl d\bXecXiX fcXe YXbåõ
                 Xƒådåqå m\ Y`q\ eXjåc _`jj\kk`i[`bc\i`e`   DXikXk 9Xepf JXkåõ D•[•i•   El\mf >\e\c D•[•i•   BXY`e\k |i\k`d m\   8>K óZiX Blilcl 9XõbXe
                 [\ [•q\ec`pfi% óõkX_ XƒXe båidåqåcXi   ð\iX]\kk`e xXcáñbXe  Kl]Xe LóXi  8i$>\ D•[•i•        PXi[ådZåjå
                                                                                        :\e^`q :\pcXe
                                                                                                             8_d\k x\k`ebXpX
                 dlk]XbcXiX2 XiåedXpå g\iƒ`ec\p\e   36              40                  44                   50
                 dXm`c\i YXepfcXiX j`qZ\ [\ ƒfb
                 pXbåõdåpfi dl6 PX [X e\dc` m\ åjcXb Y`i
                 fikXdå ^•e\õ jXiåjå i\ebc\i`pc\ åjåkXe
                 bXgcXdXcXi YXepfpX YXbåõ Xƒådåqå
                 k•d[\e [e•õk•id\q d`6
                 Dlk]Xb m\ YXepfcXi _åq b\jd\[\e
                 pXõXd XcXecXiådåqåe Y`i gXiƒXjå fclib\e2
                 fecXiX \jk\k`b ^i•e•dc\i bXqXe[åiXe
                 i\ebc` dfY`cpX# Xbj\jlXi m\ p•q\pc\i   =iXeb\ K•ib`p\ >\e\c   IfZX K•ib`p\ >\e\c   JZ_\cc >dY?   :f% B>   :fj\ek`ef K•ib`p\
                 [åõåe[X Yl Xp q\c fcXiXb c•bj ^i•e•d   D•[•i•     D•[•i•              >\e\c D•[•i•        |cb\ D•[•i•
                 mli^ljlpcX e\ ƒåbXe d\id\i p•q\pc\i`   9\cdX 9Xñ   JXcmX[fi Cfg\q Fc`mX   8e[i\X 9lšdXee   8cg\i ð\ejXe
                 [\ \c\ Xc[åb% @õåckåjåe[Xe [•e m\id\p\e   54       66                  98                  100
                 d\bXecXiåe XeX_kXi fpleZljl d\id\i
                 bXgcXdXcXi# _\d j\iXd`b _\d [\
                 gfij\c\e p•q\pc\ic\ YlclõXiXb pXõXd
                 XcXecXiåe[X p\gp\e` m\ jåiX [åõå
                 ^i•e•dc\i fclõklilpfi%
                 ?`ap\e k\befcfa`c\i` YXepf m\
                 dlk]XbcXiåe _\i qXdXe XpiåcdXq Y`i
                 gXiƒXjå fc[l% 9l j\Y\gc\ k\dXjjåq
                 ƒq•dc\i# j•i[•i•c\Y`c`i m\ p\e`c`bƒ`   :fXek\ >\e\c D•[•i•  ?€]\c\ K•ib`p\ m\ 9c^\    Jpjk\d 9Xepf 8bj\jlXicXiå   JXd\k Pe\k`d Blilcl
                 k\befcfa`c\i [\ _\i jXpådåq[X    B\eXe <i[\d        |cb\c\i óZiX Blilcl 9XõbXeå  8%ô%  >\e\c D•[•i•   9XõbXe M\b`c`   :<F
                                                                                                             L]
                                                                                                             L]lb BáqáckXelblb B BáqáqácáckXkXee
                 fc[lòl ^`Y` Yl jXpådåq[X [X    102                  ?`cd` Lpkle         D\_d\k ?Xbm\i[`m\m\i[i[``  L]
                                                                                                             112
                                                                                                             112
                 b\e[`e\ ^\e`õ p\i Ylclpfi%                          108                 110                 112
                 9X_Xiåe \e ^•q\c i\ebc\i`e`
                 jXp]XcXiådåqX kXõå[åòådåq (+)% jXpådåqå   @banyomutfakdergi
                 b\p`Ð\ fbldXeåqå [`c\i`q%            9Xepf"Dlk]Xb ;\i^`j` fcXiXb gXpcXõådcXiådåqX @ejkX^iXd [Xe [X
                                                      [\mXd \[`pfilq% JXp]Xdåq[X p\i XcdXb `ƒ`e dXibXeåqX
                 JXp^åcXiådåqcX#                      `c`õb`e _XY\i m\ ^ij\cc\i`e`q` Y`qc\ gXpcXõXY`c`ij`e`q%
                                                      9`q` kXb`g \kd\p`# p\e`c`bc\i[\e _XY\i[Xi fcdXb `ó`e
                 Banyo+Mutfak Dergisi                 Y`c[`i`dc\i`e`q` XódXpá lelkdXpáe



                                                          P{E<KïD          P8P@E   SAYI 142  ISSN 1306-0317        E EïJ8E $ D8P@J 2022
                                                                                                                          022
                                                                                                                   Eï EïJ8E $ D8P@J 2
                                                           GENEL
                                                           <$<,1 <g1(70(1ò  GENEL MÜDÜR      <$=, òó/(5ò 0h'h5h
                                                                                                   'hh5h
                                                           MURAT {E<ð      M. HAKAN B@:@BFíCL  %ò.(0 {>|Ex ;<DïI Exx ;<DïI
                                                                           hakan@banyomutfak.com.tr  bikem@banyomutfak.com.trutfak.com.trtfak com tr
                                                           6$1$7 <g1(70(1ò  0532 522 27 27   0532 705 56 35
                                                           ò%5$+ò0 &  P@C>8Q                 <$=, òó/(5ò
                                                           ibrahimyilgaz@banyomutfak.com.tr   VOLKAN @ð@C8P
                                                                           )ò1$16 0h'h5h     6$&ò7 J<C8EïBCï
                                                                           dòd(. M<Cï                          BASKI
                                                           2QHV 0HGLD YH 'Ïô 7LF   cicek.veli@boyut.com.tr  DEFNE D8IM<C     ð8E F=J<K
                                                           BfqX GcXqX 8 9cfb  BXk1)- *+)*,                     Hamidiye Mah. Anadolu Cad. No: 50 34408
                                                           K\bjk`cb\ek# <j\ec\i  ójkXeYlc
                                                           T: +90 212 413 33 33                                BXòåk_Xe\ & ójkXeYlc
                                                           F: +90 212 413 33 34                                T: 0212 289 24 24   F: 0212 289 24 31
                                                                                                               `e]f7jXef]j\k%Zfd
                                                           www.onesmedia.com.tr
                                                                                            © ?\i k•ic• pXpåe _Xbbå#    KXeåkåd XdXZåpcX pXgåcXZXb båjX XcåekåcXi
                                                                           <D\ÏQ 7U LcljXc J•i\c` PXpåe  =`b`i m\ JXeXk <j\ic\i` BXelel ^\i\ò`eZ\    [åõåe[X# pXpåeZåeåe pXqåcå `qe` fcdXbjåqåe
                                                         © 2022 FE<JD<;@8  <D\ÏQ 3HUL\RGX ) Xpcåb  FE<JD<;@8ÆpX X`kk`i%    _`ƒY`i pfccX ƒfòXckåcXdXq%
            4
                                                                                                                          21.03.2022   10:19
          03-09.indd   4                                                                                                  21.03.2022   10:19
          03-09.indd   4
   1   2   3   4   5   6   7   8   9